Resumo - Mesa Redonda

Título: Modernismo e pós-modernismo: a Salomé segundo Bene e segundo Russell.
Palestrante: Yuri Brunello
Resumo:
Nessa apresentação realizaremos uma análise comparativa de algumas sequências de Salomé's Last Dance (Ken Russell) e de algumas sequências de Salomé de Carmelo Bene. A partir dessa comparação será possível mostrar como o processo tradutório de Bene envolve o conceito deleuziano de "dizível" num mecanismo de constante questionamento da enunciabilidade permitida pela tradição. Utilizando uma categoria do pensamento de Giorgio Agamben, mostraremos que no cinema de Bene a tradução constitui um verdadeiro "gesto" estético, um desafio a altura do melhor modernismo.


Voltar