O evento “A Itália do século XIX: um olhar interdisciplinar” tem por objetivo revisitar um período da história italiana no qual diversas mudanças e novidades surgiram, em nível mundial, fazendo com que a sociedade como um todo sofresse uma intensa transformação, principalmente no que se refere à transmissão de informações e à forma de pensar e agir. O século XIX trouxe consigo diversas invenções como o cinema, o rádio, o gramofone, o telégrafo, o telefone, a motocicleta, o automóvel, os quadrinhos. Nascem também neste século: a locomotiva a vapor, o alfabeto Braille, a fotografia, o socialismo e o comunismo, o romantismo. É também o momento de nascimento do movimento feminista. Tantos são os personagens famosos desta época como: Freud, Dickens, Chopin, Wagner, Beethoven, Toscanini, De Amicis, D’Annunzio, Hans Christian Andersen, Hegel, Marx, Nietzsche, Baudelaire, Manzoni, Verdi, Leopardi, Wilde, Foscolo, Stoker, Napoleão, Edison, Renoir, Conan Doyle, Poe, Darwin, Hugo, Van Gogh, Monet, Garibaldi, Verne. Historicamente, para a Itália, há a derrota dos italianos para os austríacos, o nascimento da Itália unida - o assim chamado Risorgimento italiano -, tem início a circulação do Osservatore Romano, cotidiano oficial da Santa Sede, a lira é introduzida oficialmente no país e se dá a abertura do Concílio Vaticano I em Roma. É uma época em que o olhar proposto por nosso evento, o olhar interdisciplinar, passa a ser de suma importância para se “ler” a nova realidade que, ao mesmo tempo que aproxima os homens, os distancia com sua necessidade, cada vez maior, de conhecimento e informação, deixando para trás aqueles que não se adaptam ao momento frenético de uma sociedade em pleno desenvolvimento. Dessa maneira, falar de teatro, literatura, cinema, língua e tradução significa tentar entender este novo mundo que se delineia, envolvido numa rede de relações que evolui a cada segundo de nossa existência, nos acompanhando até nossos dias, quando a distância, principalmente de tempo e espaço, não é mais problema, mas as relações sociais e humanas se tornam cada vez mais difíceis e, por vezes, inalcançáveis.
Profa. Silvana de Gaspari (UFSC)
Prof. Sergio Romanelli (UFSC-CNPq)
Coordenadores do evento
Design by Davyd Martins.